Respetamos su privacidad
Utilizamos cookies para operar este sitio web, mejorar la usabilidad, ofrecer una mejor experiencia de usuario y mejorar nuestra estrategia de marketing. Su privacidad es importante para nosotros y nunca recopilamos datos personales.Ver política de cookies
Documentation You Need to Ship to Africa- Header.jpg

Resumen rápido


DUA significa Documento Único Administrativo. Es la denominación tradicional del documento utilizado para formalizar declaraciones aduaneras. En España, la tramitación se realiza generalmente por medios electrónicos y utiliza datos y procedimientos específicos según la operación. Antes de presentar una declaración, hay que confirmar el régimen, la documentación y quién actuará como declarante.


¿Para qué sirve el DUA?


La declaración aduanera comunica a la aduana qué mercancías se presentan y a qué régimen se quieren vincular. Incluye información sobre las partes, la clasificación del producto, su origen, valor y documentación justificativa.


Permite tramitar el despacho y determinar los controles y obligaciones aplicables. Su presentación no garantiza por sí sola la autorización de entrega de la mercancía. La aduana puede solicitar comprobaciones adicionales.


DUA y declaración electrónica: qué debes distinguir


Aunque se siga utilizando la expresión «DUA», no debes pensar únicamente en un formulario en papel con casillas.


La AEAT dispone de procedimientos electrónicos específicos. En importación encontrarás referencias a declaraciones adaptadas al Código Aduanero de la Unión, como H1; otras operaciones utilizan conjuntos de datos y procedimientos diferentes.


Por eso, una imagen de un DUA tradicional puede ayudarte a entender la información, pero no sustituye las instrucciones vigentes del sistema que corresponda a tu envío.


¿Cuándo se necesita una declaración aduanera?


SituaciónQué debes comprobar
Importación desde un país fuera de la UEEl régimen y la declaración necesarios para introducir y despachar la mercancía.
Exportación fuera del territorio aduanero de la UEEl procedimiento de exportación y la documentación correspondiente.
Tránsito, depósito u otro régimen especialLa declaración y condiciones específicas del régimen.
Movimiento ordinario de mercancías de la Unión entre Península/Baleares y otro Estado miembroNo debe tratarse automáticamente como una importación desde un tercer país. Pueden existir otras obligaciones fiscales o estadísticas.
Operaciones con Canarias, Ceuta o MelillaLas particularidades aduaneras y fiscales del territorio.
Envíos de escaso valorSi procede una declaración simplificada o un conjunto de datos específico; un valor reducido no implica automáticamente ausencia de declaración.

Confirma el tratamiento según la mercancía, su estatuto aduanero, el territorio y la operación.


¿Quién prepara y presenta la declaración?


IntervinienteResponsabilidad práctica
Importador o exportadorFacilitar información completa y justificantes de la operación; revisar los datos que le soliciten.
DeclarantePresentar la declaración en nombre propio o ser la persona en cuyo nombre se presenta, según la modalidad de representación.
Representante aduaneroTramitar la declaración dentro de la autorización recibida y gestionar las actuaciones correspondientes.
TransitarioCoordinar transporte y documentación; confirma si también presta la representación aduanera o la realiza otro profesional.
AduanaEvaluar la declaración, efectuar controles y autorizar el levante cuando proceda.

Representación directa e indirecta


En la representación directa, el representante actúa en nombre y por cuenta de otra persona. En la indirecta, actúa en nombre propio, pero por cuenta de otra persona.


Esta diferencia tiene consecuencias sobre las responsabilidades. La AEAT señala que, en representación indirecta, el representante es codeudor y responsable solidario. Confirma la modalidad antes de autorizar el despacho.


Documentos que conviene preparar


La lista exacta depende del producto, régimen y operación. Utiliza esta tabla para preparar el expediente con quien tramite el despacho.


Documento o informaciónPara qué sirve
Factura comercial o justificante de valor correspondienteIdentificar la operación, las partes, la moneda y los importes.
Packing listComprobar bultos, contenido, pesos y presentación de la carga.
Documento de transporteRelacionar la mercancía con el envío: BL, carta de porte aéreo u otro documento aplicable.
Identificación de las partes y EORI, cuando correspondaIdentificar a los operadores que intervienen.
Autorización de representaciónAcreditar la actuación del representante cuando proceda.
Ficha técnica y clasificación arancelariaJustificar qué producto se declara y el código utilizado.
Información de transporte, seguro y condiciones de ventaRevisar los elementos necesarios para determinar el valor en aduana.
Prueba de origen, cuando procedaJustificar el origen o una preferencia arancelaria solicitada.
Licencias, certificados u otros documentos específicosAcreditar los requisitos que afecten al producto o régimen.

No todos los envíos necesitan el mismo certificado de origen. La prueba admisible depende del acuerdo o medida aplicable; puede adoptar distintas formas.


Para preparar los datos, consulta las guías de factura comercial, packing list y código arancelario HS y TARIC.


Antes de facilitar el código y las medidas al representante aduanero, consulta nuestro ejemplo de búsqueda TARIC para importar a España, utilizando la clasificación, el origen y la fecha de tu operación.


Ejemplo explicado de una declaración de importación


Supuesto hipotético: una empresa de Valencia compra soportes metálicos a un proveedor de China. El envío contiene 10 palés y la factura asciende a 12.000 EUR.


La tabla muestra la información que habría que revisar. No es una declaración cumplimentada ni un modelo válido para presentar ante la AEAT.


Bloque de informaciónEjemplo o dato pendienteQué significa
1. ImportadorEmpresa compradora de ValenciaIdentificar la entidad real y su EORI cuando corresponda.
2. Proveedor y expedidorEmpresas que figuren en los documentosComprobar si coinciden o intervienen entidades diferentes.
3. Declarante y representaciónPendiente de acordarConfirmar quién presenta y bajo qué modalidad.
4. MercancíaSoportes metálicos; composición y uso pendientes de precisarLa descripción comercial necesita suficiente detalle técnico.
5. Bultos10 palésComprobar su contenido y coherencia con el packing list.
6. Origen y expediciónExpedición desde China; origen por verificarEl país de salida no demuestra por sí solo el origen.
7. ClasificaciónCódigo pendiente de verificarNo puede asignarse únicamente a partir de «soportes metálicos».
8. ValorFactura de 12.000 EURNo asumir que equivale automáticamente al valor en aduana; revisar los ajustes aplicables.
9. Régimen y documentosSegún la operación confirmadaIdentificar el destino aduanero y los justificantes necesarios.
10. Referencia y estadoAsignados o comunicados durante la tramitaciónConservar la referencia de la declaración y comprobar si existe autorización de levante.

Este ejemplo no calcula derechos ni IVA: faltan datos necesarios para determinar correctamente la clasificación, el origen y la valoración.


Cómo se tramita: desde la preparación hasta el levante


1. Confirma la operación


Antes de presentar, acuerda el régimen, el declarante, la representación y los documentos necesarios.


2. Revisa la información


Comprueba que factura, packing list, transporte y ficha técnica describen la misma mercancía. Resuelve las diferencias antes de enviar la declaración.


3. Presenta por el procedimiento correspondiente


El declarante o representante transmite la información mediante el sistema aplicable. Conserva la respuesta y la referencia de la declaración.


4. Atiende los controles


La AEAT distingue, entre otros, estos circuitos:


  • Verde: permite disponer de la mercancía sin más trámites que el pago o garantía de la deuda debida.
  • Naranja: requiere comprobación documental.
  • Rojo: incluye reconocimiento físico, además de la documentación.

5. Confirma el levante


No confundas la presentación o admisión de la declaración con el levante. Comprueba la autorización y el cumplimiento de las condiciones aplicables antes de organizar la retirada.


6. Coordina la entrega


El levante aduanero y la disponibilidad logística son comprobaciones distintas. Confirma también la liberación del transportista, los pagos operativos y los requisitos de la terminal o almacén.


Consulta cómo encajan estas actuaciones en el despacho de aduanas.


Cómo obtener una copia o consultar el estado


Si el despacho lo ha gestionado un representante, solicita:


  • Copia o justificante de la declaración presentada.
  • Referencia MRN, cuando corresponda.
  • Estado de tramitación y posibles requerimientos.
  • Justificante de levante, si ya se ha autorizado.
  • Liquidación y justificantes de pago o garantía aplicables.

Si realizas la consulta directamente, utiliza las gestiones de importación de la AEAT. El acceso depende de la identificación y los permisos correspondientes; conocer una referencia no concede acceso público al expediente.


Errores que conviene evitar


ErrorQué hacer
Copiar el código del proveedor sin revisarloVerificar la clasificación aplicable a la operación europea.
Confundir origen con país de expediciónRevisar ambas informaciones por separado.
Utilizar el importe de factura sin analizar la valoraciónConfirmar los ajustes con el responsable del despacho.
Dar por hecho que el transitario presenta la declaraciónIdentificar al representante y la modalidad autorizada.
Organizar la retirada solo porque la declaración está presentadaConfirmar el levante y la disponibilidad logística.

Si detectas un error después de presentar, comunícalo al declarante o representante para tramitar la corrección que proceda. No modifiques un PDF y lo utilices como si fuera una declaración rectificada oficialmente.

Artículos Relacionados

Fedex logo
UPS  logo
DHL icon
United Airlines logo
CMA CGM icon
Air India icon
MSC logo
Yang Ming logo
Emirates icon
EVERGREEN icon
Delta icon
HAPAG LLOYD icon
ONE logo
Ethihad icon
Cosco icon
British Airways icon
Zim logo
OOCL logo
Fedex logo
UPS  logo
DHL icon
United Airlines logo
CMA CGM icon
Air India icon
MSC logo
Yang Ming logo
Emirates icon
EVERGREEN icon
Delta icon
HAPAG LLOYD icon
ONE logo
Ethihad icon
Cosco icon
British Airways icon
Zim logo
OOCL logo
Fedex logo
UPS  logo
DHL icon
United Airlines logo
CMA CGM icon
Air India icon
MSC logo
Yang Ming logo
Emirates icon
EVERGREEN icon
Delta icon
HAPAG LLOYD icon
ONE logo
Ethihad icon
Cosco icon
British Airways icon
Zim logo
OOCL logo
Icontainers color Logo

iContainers es un transitario digital con sede en Barcelona que ayuda a miles de empresas y familias de todo el mundo a trasladar su mercancía de manera internacional.


Nuestra plataforma de cotización online cuenta con la última tecnología del sector y simplifica el flete marítimo, cotizando y gestionando tus reservas desde tu área de usuario.


Somos parte del grupo Agility, y trabajamos codo con codo con Shipa Freight para cubrir íntegramente las necesidades logísticas de nuestros clientes.


Impulsado por Velocity

All Rights Reserved. © 2026 iContainers